311東日本大地震8週年:如果在日本遇到地震要怎麼辦?

  •   
  • 口袋編輯部

來到3月,對很多日本人來說都是比較沉重的一個月份。相信大家對於2011年3月11日在東日本發生的地震不會陌生。

台灣與日本同樣都是處於地殼活躍的地帶,對地震所帶來的各種傷痛與危害都是刻骨銘心的。

31a329374a4d0fa8d24c133b88cb68d3 S

不知不覺已經過去了8年,但當時報導的畫面仍然歷歷在目,身為最近的鄰居的台灣人應該也十分有感觸,更別說日本人身在那片土地。

由於位於地震帶,其實台灣人對地震的防災意識已經要比一般其他國家來得高,不過當我們以遊客的身份到日本遊玩時,若是真的遇上了大地震,應該要怎麼做呢,有沒有與台灣的避難常識有差別呢?

在日本遇到地震該怎麼辦?

室內篇

除了台灣常見的立刻蹲下、躲在堅固遮蔽物下、避開易碎品、容易倒下的物品的地帶等待地震結束之外。

其實日本室內很多家具都是做過防震防止倒塌處理的,所以可以不用太擔心,不過一定要要避開窗戶、鏡子等易碎物。

若是在電車上,請務必要蹲下握緊車體(欄杆)。

最重要的是地震發生的當下」請務必要保護頭部,並且避開易碎物躲起,切勿慌亂在地震期間移動。

在地震結束後,請避開容易坍倒的物品,確認室內沒有火源(瓦斯、火爐),再確認災難情報,並攜帶重要物品前往避難區域。

戶外篇

311在日本遇到地震怎麼辦2

在戶外也遵循同樣原則,避開容易掉下的招牌,在堅固的物體底下,可用皮包等手邊的物件護著頭部蹲下。由於小巷子會有高處掉下雜物的危險,所以要盡量避免走在巷子中,然後也注意遠離電線桿。在地震結束後,往空曠的地方集合。

不慌不忙前往避難所

大家都曉得日本一直都有固定在進行嚴謹的防災避難訓練,其實日本人幾乎都曉得離自己居住地區附近最近的避難場所。

身為外國人雖然會多少感到不安,但若是發生到必須要避難的情況,請利用APP查詢離自己最近的避難場所。

311在日本遇到地震怎麼辦1

好用防災避難APP

Bdba6a019cd1bd202d8fa121dcd5d5bf S

現在手機也很方便,所以出發去日本之前也可以先下載一些日本防災速報的APP跟事先鎖定日本災情的情報網站,這樣就可以在第一時間收到最新消息。

 

除了日本人經常使用的Yahoo防災速報等,對於台灣遊客來說,特別推薦「safety tips」這個APP有繁體中文,可以盡快瞭解狀況,內容也有簡單的日語對話能夠應對各種狀況。

 

Android版本:

https://play.google.com/store/apps/detail

IOS版本:

https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8

 

日本一年大小地震約有1000~2000次,頻率算是相當的高。所以在日本旅遊時一定要提高警覺,在旅館時盡量把貴重物品跟證件放一起,要是真的要逃難時可馬上拿到重要的東西離開。

結語

311在日本遇到地震怎麼辦3

無論是台灣、還是日本,311的地震與後續的災害帶給了我們很深刻的傷痛,但希望大家還是內心永遠抱持著希望!

小編由衷希望大家在面對災難都能和「奇蹟的一本松」(文章手封面圖)一樣,挺過萬難,生生不息。

   

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊~來跟口袋編們交朋友吧!

加入好友

來到3月,對很多日本人來說都是比較沉重的一個月份。相信大家對於2011年3月11日在東日本發生的地震不會陌生。

台灣與日本同樣都是處於地殼活躍的地帶,對地震所帶來的各種傷痛與危害都是刻骨銘心的。

31a329374a4d0fa8d24c133b88cb68d3 S

不知不覺已經過去了8年,但當時報導的畫面仍然歷歷在目,身為最近的鄰居的台灣人應該也十分有感觸,更別說日本人身在那片土地。

由於位於地震帶,其實台灣人對地震的防災意識已經要比一般其他國家來得高,不過當我們以遊客的身份到日本遊玩時,若是真的遇上了大地震,應該要怎麼做呢,有沒有與台灣的避難常識有差別呢?

在日本遇到地震該怎麼辦?

室內篇

除了台灣常見的立刻蹲下、躲在堅固遮蔽物下、避開易碎品、容易倒下的物品的地帶等待地震結束之外。

其實日本室內很多家具都是做過防震防止倒塌處理的,所以可以不用太擔心,不過一定要要避開窗戶、鏡子等易碎物。

若是在電車上,請務必要蹲下握緊車體(欄杆)。

最重要的是地震發生的當下」請務必要保護頭部,並且避開易碎物躲起,切勿慌亂在地震期間移動。

在地震結束後,請避開容易坍倒的物品,確認室內沒有火源(瓦斯、火爐),再確認災難情報,並攜帶重要物品前往避難區域。

戶外篇

311在日本遇到地震怎麼辦2

在戶外也遵循同樣原則,避開容易掉下的招牌,在堅固的物體底下,可用皮包等手邊的物件護著頭部蹲下。由於小巷子會有高處掉下雜物的危險,所以要盡量避免走在巷子中,然後也注意遠離電線桿。在地震結束後,往空曠的地方集合。

不慌不忙前往避難所

大家都曉得日本一直都有固定在進行嚴謹的防災避難訓練,其實日本人幾乎都曉得離自己居住地區附近最近的避難場所。

身為外國人雖然會多少感到不安,但若是發生到必須要避難的情況,請利用APP查詢離自己最近的避難場所。

311在日本遇到地震怎麼辦1

好用防災避難APP

Bdba6a019cd1bd202d8fa121dcd5d5bf S

現在手機也很方便,所以出發去日本之前也可以先下載一些日本防災速報的APP跟事先鎖定日本災情的情報網站,這樣就可以在第一時間收到最新消息。

 

除了日本人經常使用的Yahoo防災速報等,對於台灣遊客來說,特別推薦「safety tips」這個APP有繁體中文,可以盡快瞭解狀況,內容也有簡單的日語對話能夠應對各種狀況。

 

Android版本:

https://play.google.com/store/apps/detail

IOS版本:

https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8

 

日本一年大小地震約有1000~2000次,頻率算是相當的高。所以在日本旅遊時一定要提高警覺,在旅館時盡量把貴重物品跟證件放一起,要是真的要逃難時可馬上拿到重要的東西離開。

結語

311在日本遇到地震怎麼辦3

無論是台灣、還是日本,311的地震與後續的災害帶給了我們很深刻的傷痛,但希望大家還是內心永遠抱持著希望!

小編由衷希望大家在面對災難都能和「奇蹟的一本松」(文章手封面圖)一樣,挺過萬難,生生不息。

   

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊~來跟口袋編們交朋友吧!

加入好友