日本冷知識|自己的話自己接!日本人喜歡自言自語是真的嗎?

  •   
  • 再見阿毛

放學回家的路上,上下班通勤的車站,擦肩而過的人們無論什麼表情,通常都沉默不語,這是台灣人非常習慣的景象。不過如果有去過日本的人,也許或多或少都有遇過這些情境:列車上看起來若有所思,口中唸唸有詞的上班族;一邊追趕著終電,一邊用戲劇性的口吻低聲喊著「やばい (yabai )」西裝大叔;在路邊好像一邊說著什麼,一邊對著空氣敬禮的男男女女。究竟是日本人特別愛自言自語,還是有些什麼特別的原因呢?

日本人喜歡自言自語嗎?

禮儀的民族

日本人自言自語 禮儀的民族

日本人重視禮儀的程度眾所皆知,即使是在電話中,也同樣會做出揮手、敬禮等肢體動作。這種「空氣敬禮」的行為在許多日劇都曾出現,也是許多遊日台灣人都見識過的景象。不過還有另一個近乎於自言自語的習慣,只出現在日本人的家裡。 即使家裡只有自己一個人,招呼語也不可省。飯前的「我開動了(いただきます)」、回家時的「我回來了(ただいま)」,已經不只是一種禮儀,更是絕對少不了的日常儀式,為只有自己存在的孤獨空間裡,增添一點隆重且正式的氛圍。

重視「個人」空間

日本人自言自語 重視個人空間

表面看來非常善於社交,且過著緊密群體生活的日本人,其實非常重視個人的空間。在公司聚餐、應酬、朋友聚餐等場合,即便氣氛再融洽,大部分的人都還是會謹守著人際界線,並且顧及他人的舒適度。因此有些時候,當有人真的需要抒發情緒,或是正在陷入困擾,而在公共場合流露出明顯的表情,甚至開始自言自語時,基本上除非是熟人或朋友,不會有其他旁人上前去打擾。

藍芽耳機的普及

日本人自言自語 藍牙耳機

前文中提到的空氣敬禮,是日本人電話禮儀的一環,但大部分人之所以見怪不怪,是因為敬禮的人手上通常還是拿著手機,看得出來他正在使用電話。但近年來,藍牙耳機逐漸普及,掛在耳邊小小的話筒,如果不特別去看還真不會注意到。也因此時常發生使旁人誤以為在對自己說話,或是明明手上沒有電話卻突然開始敬禮這樣有趣的情況呢!

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊~來跟口袋編們交朋友吧!

加入好友

放學回家的路上,上下班通勤的車站,擦肩而過的人們無論什麼表情,通常都沉默不語,這是台灣人非常習慣的景象。不過如果有去過日本的人,也許或多或少都有遇過這些情境:列車上看起來若有所思,口中唸唸有詞的上班族;一邊追趕著終電,一邊用戲劇性的口吻低聲喊著「やばい (yabai )」西裝大叔;在路邊好像一邊說著什麼,一邊對著空氣敬禮的男男女女。究竟是日本人特別愛自言自語,還是有些什麼特別的原因呢?

日本人喜歡自言自語嗎?

禮儀的民族

日本人自言自語 禮儀的民族

日本人重視禮儀的程度眾所皆知,即使是在電話中,也同樣會做出揮手、敬禮等肢體動作。這種「空氣敬禮」的行為在許多日劇都曾出現,也是許多遊日台灣人都見識過的景象。不過還有另一個近乎於自言自語的習慣,只出現在日本人的家裡。 即使家裡只有自己一個人,招呼語也不可省。飯前的「我開動了(いただきます)」、回家時的「我回來了(ただいま)」,已經不只是一種禮儀,更是絕對少不了的日常儀式,為只有自己存在的孤獨空間裡,增添一點隆重且正式的氛圍。

重視「個人」空間

日本人自言自語 重視個人空間

表面看來非常善於社交,且過著緊密群體生活的日本人,其實非常重視個人的空間。在公司聚餐、應酬、朋友聚餐等場合,即便氣氛再融洽,大部分的人都還是會謹守著人際界線,並且顧及他人的舒適度。因此有些時候,當有人真的需要抒發情緒,或是正在陷入困擾,而在公共場合流露出明顯的表情,甚至開始自言自語時,基本上除非是熟人或朋友,不會有其他旁人上前去打擾。

藍芽耳機的普及

日本人自言自語 藍牙耳機

前文中提到的空氣敬禮,是日本人電話禮儀的一環,但大部分人之所以見怪不怪,是因為敬禮的人手上通常還是拿著手機,看得出來他正在使用電話。但近年來,藍牙耳機逐漸普及,掛在耳邊小小的話筒,如果不特別去看還真不會注意到。也因此時常發生使旁人誤以為在對自己說話,或是明明手上沒有電話卻突然開始敬禮這樣有趣的情況呢!

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊~來跟口袋編們交朋友吧!

加入好友