日本文化|日本人繁忙的春天在幹嘛?新年度開始、黃金週與五月病?

  •   
  • 彥彥,日本沉潛中

日本的春天時間大約是3到5月的時間,這段時間內日本的氣溫脫離冬天的寒冷,開始進入溫暖的氣候。

而日本人在春天除了會進行「賞櫻」這個重大的春天活動外,還會做些什麼事呢?

黃金週(ゴールデンウィーク,Golden Week)

是指日本在每年4月底至5月初的多個節日組成的連假。「黃金週」在日本又稱為「黃金週間」。由4月29日(昭和之日)、5月3日(憲法記念日)、5月4日(綠之日)、5月5日(兒童日)所組成。

黃金週這個名詞是和製英語,是在1948年立法訂定這幾天連續假期後,當時的大映電影院開始使用這個名詞作為宣傳口號來吸引觀眾。

2019年的黃金週因為平成天皇會於2019年4月30日退位,其子德仁親王會在隔天即位,日本參議院於2018年12月7日通過法案,將2019年當年的4月30日及5月2日訂定為休假日、5月1日定為祝日,使得2019年的黃金周從4月27日開始到5月6日為止,前所未有的長達10天之久

四月日本人做什麼1

五月病

「五月病」這個名詞源自日本。因為日本公司新的財年和學校新的學年都是從4月份開始,所以當新鮮人進入學校或者公司努力的工作和學習一個月後,會立刻迎接4月底5月初黃金周假期,收假後就會失去幹勁開始產生疲憊等情緒問題。

到後來這個詞是指許多日本人在收假後懷念假期的悠閒以至於意志消沉、慵懶倦怠、不想上學上班。這種病症被日本醫學界稱為「五月病」。並不一定是五月才會發生,而是泛指這樣情緒症狀。

四月日本人做什麼2

黃金週的連假是許多日本人旅遊的好時間,長達一週的假期讓整個日本都會塞滿人潮。

這段時間內,飛往日本海外的機票會非常的貴。日本本國也會充滿著旅遊的人潮,所以想要來日本旅遊可要避開這段時間呀!

公司、學校年度的新開始

四月日本人做什麼5

春天的四月在日本是許多單位的新開始,不同於其他許多國家是在一月開始算新年度,九月開始算新學年。日本是在四月一同開始新學年和新年度。四月也是公司會計前一年的最後一個決算期,也同時是新的決算期的開始。

簡單來說,日本的四月就是新的上學日、上班日。

為什麼日本的新年度跟其他國家不一樣呢?其實是在1868年明治時期,日本正在進行西化的明治維新時代,日本政府幾度在一月、七月、或十月的時間猶疑何時訂定新年度開始期。後來在幾經變動的20多年後,1886年,在大藏省(財政部)的建議下,會計年度就定在四月開始。以為了避開一月的新年、七月的耕田播種的準備。

四月日本人做什麼6

(日本JTA航空的入社式)

日本公司還有個特別的儀式「入社式」,在四月新年度開始時的第一個上班日(或依各公司規定),各公司會在公司舉辦入社式來集體歡迎新人的加入。不一定是社會新鮮人,而是所有新年度加入公司的新人都會參加。象徵著自己能獨當一面的進入公司。

在入社式會有社長的勉勵、各長官的期許,還可能有各部門的職前訓練、解說等。這也是許多公司向外界宣揚自己公司的強大與完善的好時機,越有體制和規模的公司更是會越在意入社式的舉辦。

四月日本人做什麼3

在1886年日本政府把會計年度設定在4月到隔年3月後。日本師範學校也把學年調整成和會計年度相同。

同一年1886年日本的小學改制,把舊有的級別改成「年級」制。改成「年級」制後,每年小學生就只會晉一級,畢業時間也會統一。1892年日本全國的小學改成四月入學。之後日本的其他學校也陸續把入學時間調整成四月,結果日本的學年就變成4月到隔年3月後。

所以四月入學的學生畢業時期就變成三月。現在日本學生就是遵循四月入學、三月畢業的時間軸。

四月日本人做什麼7 四月日本人做什麼8

值得一說的是,日本的入學式和修了式不是在每個學期結束時所謂的卒業式或始業式。

而是在進入每個學制的一開始只會有一次入學式,和結束每個學制時會有一次修了式。例如進入小學前、或是大學前等才會有入學式。

 

延伸閱讀:

嚮往櫻花滿開的日本入學式嗎?為什麼日本的開學日與世界大不同

日本文化|日本所謂的「櫻肉」是什麼肉?來到日本挑戰看看吧!

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊~來跟口袋編們交朋友吧!

加入好友

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

日本的春天時間大約是3到5月的時間,這段時間內日本的氣溫脫離冬天的寒冷,開始進入溫暖的氣候。

而日本人在春天除了會進行「賞櫻」這個重大的春天活動外,還會做些什麼事呢?

黃金週(ゴールデンウィーク,Golden Week)

是指日本在每年4月底至5月初的多個節日組成的連假。「黃金週」在日本又稱為「黃金週間」。由4月29日(昭和之日)、5月3日(憲法記念日)、5月4日(綠之日)、5月5日(兒童日)所組成。

黃金週這個名詞是和製英語,是在1948年立法訂定這幾天連續假期後,當時的大映電影院開始使用這個名詞作為宣傳口號來吸引觀眾。

2019年的黃金週因為平成天皇會於2019年4月30日退位,其子德仁親王會在隔天即位,日本參議院於2018年12月7日通過法案,將2019年當年的4月30日及5月2日訂定為休假日、5月1日定為祝日,使得2019年的黃金周從4月27日開始到5月6日為止,前所未有的長達10天之久

四月日本人做什麼1

五月病

「五月病」這個名詞源自日本。因為日本公司新的財年和學校新的學年都是從4月份開始,所以當新鮮人進入學校或者公司努力的工作和學習一個月後,會立刻迎接4月底5月初黃金周假期,收假後就會失去幹勁開始產生疲憊等情緒問題。

到後來這個詞是指許多日本人在收假後懷念假期的悠閒以至於意志消沉、慵懶倦怠、不想上學上班。這種病症被日本醫學界稱為「五月病」。並不一定是五月才會發生,而是泛指這樣情緒症狀。

四月日本人做什麼2

黃金週的連假是許多日本人旅遊的好時間,長達一週的假期讓整個日本都會塞滿人潮。

這段時間內,飛往日本海外的機票會非常的貴。日本本國也會充滿著旅遊的人潮,所以想要來日本旅遊可要避開這段時間呀!

公司、學校年度的新開始

四月日本人做什麼5

春天的四月在日本是許多單位的新開始,不同於其他許多國家是在一月開始算新年度,九月開始算新學年。日本是在四月一同開始新學年和新年度。四月也是公司會計前一年的最後一個決算期,也同時是新的決算期的開始。

簡單來說,日本的四月就是新的上學日、上班日。

為什麼日本的新年度跟其他國家不一樣呢?其實是在1868年明治時期,日本正在進行西化的明治維新時代,日本政府幾度在一月、七月、或十月的時間猶疑何時訂定新年度開始期。後來在幾經變動的20多年後,1886年,在大藏省(財政部)的建議下,會計年度就定在四月開始。以為了避開一月的新年、七月的耕田播種的準備。

四月日本人做什麼6

(日本JTA航空的入社式)

日本公司還有個特別的儀式「入社式」,在四月新年度開始時的第一個上班日(或依各公司規定),各公司會在公司舉辦入社式來集體歡迎新人的加入。不一定是社會新鮮人,而是所有新年度加入公司的新人都會參加。象徵著自己能獨當一面的進入公司。

在入社式會有社長的勉勵、各長官的期許,還可能有各部門的職前訓練、解說等。這也是許多公司向外界宣揚自己公司的強大與完善的好時機,越有體制和規模的公司更是會越在意入社式的舉辦。

四月日本人做什麼3

在1886年日本政府把會計年度設定在4月到隔年3月後。日本師範學校也把學年調整成和會計年度相同。

同一年1886年日本的小學改制,把舊有的級別改成「年級」制。改成「年級」制後,每年小學生就只會晉一級,畢業時間也會統一。1892年日本全國的小學改成四月入學。之後日本的其他學校也陸續把入學時間調整成四月,結果日本的學年就變成4月到隔年3月後。

所以四月入學的學生畢業時期就變成三月。現在日本學生就是遵循四月入學、三月畢業的時間軸。

四月日本人做什麼7 四月日本人做什麼8

值得一說的是,日本的入學式和修了式不是在每個學期結束時所謂的卒業式或始業式。

而是在進入每個學制的一開始只會有一次入學式,和結束每個學制時會有一次修了式。例如進入小學前、或是大學前等才會有入學式。

 

延伸閱讀:

嚮往櫻花滿開的日本入學式嗎?為什麼日本的開學日與世界大不同

日本文化|日本所謂的「櫻肉」是什麼肉?來到日本挑戰看看吧!

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊~來跟口袋編們交朋友吧!

加入好友

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!