台日文化差異|日本廁所的垃圾桶只用來丟「衛生紙以外」的東西?

  •   
  • Emilio Zhuang

這發生於一個日本男性朋友來台灣的趣事,初到台灣的他因生理需求前往廁所,不料沒幾秒鐘就一臉驚嚇地跑出來,非常疑惑為什麼大家要指引他到女生廁所?雖然大家指出門外的男生廁所標示證明,但他還是相當困惑,堅持認為「只有女生廁所才有垃圾桶!」原來台灣有垃圾桶的男廁會讓日本男性不知所措。

日本廁所的垃圾桶,只用來丟「衛生紙以外」的東西?

日本只有女廁才有垃圾桶?音姫、兒童廁所體貼設施

日本廁所的垃圾桶,只用來丟「衛生紙以外」的東西?

的確,去過日本的人可能都會觀察到,日本廁所頂多只會有一個小小的垃圾桶,通常僅為了丟棄「衛生紙以外」不溶於水的東西,例如女性用品等,因此許多男性廁所也就不會有垃圾桶的存在。日本廁所裡的衛生紙以用來擦拭馬桶座周圍,或是治馬桶沖洗完僅用來擦乾人體為主,因此並不會有大量使用衛生紙的情形,沖進馬桶後也不會造成水管負擔,加上排水系統經過處理,便無需在旁準備垃圾桶裝衛生紙的必要。此外,日本許多場合的女廁裡也都會出現「音姫」這個東西,只要按下按鈕就會播放出水流的音效,藉以擋掉令人尷尬的如廁聲響;若是較為大型購物中心還會備有兒童專用廁所,來與大人使用的廁所分開,對於不少媽媽來說是一大福音,當小孩需使用廁所時便可避開女廁人潮。

 

日本家庭浴廁分離,原來是為了泡澡?

日本廁所的垃圾桶,只用來丟「衛生紙以外」的東西?

日本家庭通常也會將浴室與廁所分開,除坪效空間考量外,也能避免爸爸想上廁所、媽媽卻無法洗澡的衛浴共設困擾,因此多數家庭就算有三個房間以上,也只會配有一套衛浴設備,空間利用較為精省。而日本人將廁所與浴室分開還有另一個重要考量,愛泡澡的他們覺得浴缸旁邊有馬桶很不恰當,若想泡澡但卻有人剛上完廁所,不管在氣味或心理感受上,整個泡澡的氣氛都會被破壞了

延伸閱讀:

拒當失格旅人!這樣拍會惹怒神明?去日本該注意的拍照禁忌

台灣人在京都巴士上最常犯的錯誤!在台灣OK但在日本絕對NG

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊~來跟口袋編們交朋友吧!

加入好友

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

這發生於一個日本男性朋友來台灣的趣事,初到台灣的他因生理需求前往廁所,不料沒幾秒鐘就一臉驚嚇地跑出來,非常疑惑為什麼大家要指引他到女生廁所?雖然大家指出門外的男生廁所標示證明,但他還是相當困惑,堅持認為「只有女生廁所才有垃圾桶!」原來台灣有垃圾桶的男廁會讓日本男性不知所措。

日本廁所的垃圾桶,只用來丟「衛生紙以外」的東西?

日本只有女廁才有垃圾桶?音姫、兒童廁所體貼設施

日本廁所的垃圾桶,只用來丟「衛生紙以外」的東西?

的確,去過日本的人可能都會觀察到,日本廁所頂多只會有一個小小的垃圾桶,通常僅為了丟棄「衛生紙以外」不溶於水的東西,例如女性用品等,因此許多男性廁所也就不會有垃圾桶的存在。日本廁所裡的衛生紙以用來擦拭馬桶座周圍,或是治馬桶沖洗完僅用來擦乾人體為主,因此並不會有大量使用衛生紙的情形,沖進馬桶後也不會造成水管負擔,加上排水系統經過處理,便無需在旁準備垃圾桶裝衛生紙的必要。此外,日本許多場合的女廁裡也都會出現「音姫」這個東西,只要按下按鈕就會播放出水流的音效,藉以擋掉令人尷尬的如廁聲響;若是較為大型購物中心還會備有兒童專用廁所,來與大人使用的廁所分開,對於不少媽媽來說是一大福音,當小孩需使用廁所時便可避開女廁人潮。

 

日本家庭浴廁分離,原來是為了泡澡?

日本廁所的垃圾桶,只用來丟「衛生紙以外」的東西?

日本家庭通常也會將浴室與廁所分開,除坪效空間考量外,也能避免爸爸想上廁所、媽媽卻無法洗澡的衛浴共設困擾,因此多數家庭就算有三個房間以上,也只會配有一套衛浴設備,空間利用較為精省。而日本人將廁所與浴室分開還有另一個重要考量,愛泡澡的他們覺得浴缸旁邊有馬桶很不恰當,若想泡澡但卻有人剛上完廁所,不管在氣味或心理感受上,整個泡澡的氣氛都會被破壞了

延伸閱讀:

拒當失格旅人!這樣拍會惹怒神明?去日本該注意的拍照禁忌

台灣人在京都巴士上最常犯的錯誤!在台灣OK但在日本絕對NG

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊~來跟口袋編們交朋友吧!

加入好友

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!