京都交通的日常趣談 你有聽過京都市巴士的八卦嗎?

  •   
  • 阿詩日和

京都巴士的日常趣談

▲來京都一定會坐的京都市巴士,不僅僅是觀光客、也是一般市民幾乎每天都會乘坐的交通工具。

深受外國觀光客喜愛的古都京都,由於巴士的普及度遠高於電車、地鐵,且價格便宜:一日搭到飽只需要六百日圓,只要一日內搭三次以上,便能享受到優惠,再搭配GOOGLE地圖使用導航,交通工具方法選擇巴士後,幾乎都能夠尋找到要搭的車及車站位子,搭乘京都市巴士,已經成為了在京都自助旅行的基本功。

而今年,市巴士的歷史在2018年已經來到了90週年,這台在京都市中心跑的綠色巴士的樣貌,也與知名汽車玩具廠商合作,被做成了迷你模型,大家就先透過日本人的開箱影片一睹這台公車的風貌吧!

▲是不是很可愛呀~~!

不過第一次來到京都自助旅行時,也只聽過朋友推薦搭巴士的好處以及方法,不曉得其實搭巴士也有許多需要「注意」以及「有趣」的地方,以下就跟大家分享在京都生活中,有關「市巴士」的日常趣味談:

巴士在移動請不要走動、不要不抓把手,司機會用廣播勸阻!

在台灣大家非常習慣在公車行走時,因為準備在下一站下車,所以就先站起來走到門邊等候公車停站,但這在非常重視「安全」與「權責劃分」的日本人巴士,尤其是「京都市巴士」,就如同上面照片的告示,請在按鈴後,在座位(原地)上等候,直到公車停站後再站起來,司機與所有乘客都會溫柔地等你慢慢下車的,如果不聽話就會一直不停的聽到公車司機說「請不要移動」甚至是「很危險喔」!

一整天要不停重複著"開車"、"停下"這兩個字的司機,非常辛苦。

只要一開車,就會說:「要開車了。」、一停車就會說:「要停車了。」

甚至還聽過廣播聲音像是以前的周杰倫唱RAP的司機,一定很累了吧。

因為京都腔太重導致第一次到京都根本聽不懂司機在說什麼

第一次到京都時雖然已經會一些日文,但因為京都腔特有的重音不同,根本聽不懂司機一直廣播究竟在說些什麼,結果聽了兩三天下來,才知道司機在說的只是上面所說的開車、停車罷了。

有個性的京都司機還會停下來跟機車騎士吵架

京都人有個性名聞全國,居住在京都開始搭市巴士之後,甚至曾碰過機車司機敲車門挑釁巴士司機,巴士司機受不了停車下車直接與對方理論,但理論內容因為市巴士的司機都配有隨身麥克風,便廣播到整車都聽得到了。

沒想到意外的是司機們的吵架內容因為太過於爭論(兩人不停地跳針中)整車聽到的人都笑了,也沒有人生氣要司機趕快回來開車,結果下不了台階吵架的司機們最後讓卡在後方大遊覽車的司機前來勸阻,結束了這場爭執。

咻地騎車離開的機車司機伯伯,跟若無其事回來開車的市巴士司機,在別的地方可能還真的看不到呢!

不太準卻很可愛的巴士停留所看板

這樣的看板在京都的巴士站都會有,非常機械式且傳統的運作方式,頭一次看到還研究了一下綠色底的車子圖案究竟怎麼往前移動的,一直不停地盯著看才發現,原來是用翻牌的。

非常殘念的是,雖然圖上的順序可能是A車領先B車,但遇過非常多次B車比A車先到站的情況,所以請大家搭乘時務必要確認到站車子的車號,避免上錯車喔!

題外話,在一些比較熱鬧的區域這樣的看板已經改成了螢幕電子式,但是圖案與標示依然不變,也沒有因此改成像是台灣的文字(例如:剩餘3分鐘)這種可愛的固執,也是非常京都感的一點,請大家務必要觀察看看唷!

延伸閱讀:

台灣人在京都巴士上最常犯的錯誤!在日本絕對不能犯的禁忌

日本自助旅行搭公車不用怕!乘車規則說明全攻略

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

京都巴士的日常趣談

▲來京都一定會坐的京都市巴士,不僅僅是觀光客、也是一般市民幾乎每天都會乘坐的交通工具。

深受外國觀光客喜愛的古都京都,由於巴士的普及度遠高於電車、地鐵,且價格便宜:一日搭到飽只需要六百日圓,只要一日內搭三次以上,便能享受到優惠,再搭配GOOGLE地圖使用導航,交通工具方法選擇巴士後,幾乎都能夠尋找到要搭的車及車站位子,搭乘京都市巴士,已經成為了在京都自助旅行的基本功。

而今年,市巴士的歷史在2018年已經來到了90週年,這台在京都市中心跑的綠色巴士的樣貌,也與知名汽車玩具廠商合作,被做成了迷你模型,大家就先透過日本人的開箱影片一睹這台公車的風貌吧!

▲是不是很可愛呀~~!

不過第一次來到京都自助旅行時,也只聽過朋友推薦搭巴士的好處以及方法,不曉得其實搭巴士也有許多需要「注意」以及「有趣」的地方,以下就跟大家分享在京都生活中,有關「市巴士」的日常趣味談:

巴士在移動請不要走動、不要不抓把手,司機會用廣播勸阻!

在台灣大家非常習慣在公車行走時,因為準備在下一站下車,所以就先站起來走到門邊等候公車停站,但這在非常重視「安全」與「權責劃分」的日本人巴士,尤其是「京都市巴士」,就如同上面照片的告示,請在按鈴後,在座位(原地)上等候,直到公車停站後再站起來,司機與所有乘客都會溫柔地等你慢慢下車的,如果不聽話就會一直不停的聽到公車司機說「請不要移動」甚至是「很危險喔」!

一整天要不停重複著"開車"、"停下"這兩個字的司機,非常辛苦。

只要一開車,就會說:「要開車了。」、一停車就會說:「要停車了。」

甚至還聽過廣播聲音像是以前的周杰倫唱RAP的司機,一定很累了吧。

因為京都腔太重導致第一次到京都根本聽不懂司機在說什麼

第一次到京都時雖然已經會一些日文,但因為京都腔特有的重音不同,根本聽不懂司機一直廣播究竟在說些什麼,結果聽了兩三天下來,才知道司機在說的只是上面所說的開車、停車罷了。

有個性的京都司機還會停下來跟機車騎士吵架

京都人有個性名聞全國,居住在京都開始搭市巴士之後,甚至曾碰過機車司機敲車門挑釁巴士司機,巴士司機受不了停車下車直接與對方理論,但理論內容因為市巴士的司機都配有隨身麥克風,便廣播到整車都聽得到了。

沒想到意外的是司機們的吵架內容因為太過於爭論(兩人不停地跳針中)整車聽到的人都笑了,也沒有人生氣要司機趕快回來開車,結果下不了台階吵架的司機們最後讓卡在後方大遊覽車的司機前來勸阻,結束了這場爭執。

咻地騎車離開的機車司機伯伯,跟若無其事回來開車的市巴士司機,在別的地方可能還真的看不到呢!

不太準卻很可愛的巴士停留所看板

這樣的看板在京都的巴士站都會有,非常機械式且傳統的運作方式,頭一次看到還研究了一下綠色底的車子圖案究竟怎麼往前移動的,一直不停地盯著看才發現,原來是用翻牌的。

非常殘念的是,雖然圖上的順序可能是A車領先B車,但遇過非常多次B車比A車先到站的情況,所以請大家搭乘時務必要確認到站車子的車號,避免上錯車喔!

題外話,在一些比較熱鬧的區域這樣的看板已經改成了螢幕電子式,但是圖案與標示依然不變,也沒有因此改成像是台灣的文字(例如:剩餘3分鐘)這種可愛的固執,也是非常京都感的一點,請大家務必要觀察看看唷!

延伸閱讀:

台灣人在京都巴士上最常犯的錯誤!在日本絕對不能犯的禁忌

日本自助旅行搭公車不用怕!乘車規則說明全攻略

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!