三年一次捕捉美好瞬間!2018年越後妻有大地藝術季

  •   
  • J.syuan

都市的緊湊節奏,為了生活總是快步疾走的腳步,穿梭水泥叢林的你我在獨處的時刻裡越發寂寞與疲累。漸漸轉涼的時序,前進鄉林野間,給自己一個放鬆的空間與時間吧!

位於新潟縣南邊的十日町市、津南町,往昔是逃避戰亂的人們開墾田園,建立村落的地方,藝術季的開活力進駐,為當地開闢全新觀看的視角,藝術展演與綠意鄉野激盪出的火花;熱情款待的當地人與旅客間的情感交流,親臨此地從這繽紛的五感饗宴裡得到舒心與療癒感,現在一起來看看有哪些精采的作品與體驗!

初次參與藝術季,選擇官方推出的一日導覽行程「鮭魚溯溪路線~信濃川˙河階台地篇」。沿著信濃川展開,自河口的新潟市開始往越後妻有地區上溯的作品巡遊之旅。(以下圖片皆出自筆者)

里山藝術動物園NAKAGO GREEN PARK

以在里山遇到的物種、奇妙動物與已滅絕的生物為展示主題,運用複合媒材創作出各式藝術動物們妝點於大片草皮廣場裡,在草皮放空的小怪獸、樹叢變身成為豬仔們的雜耍遊戲場、或許還能撞見日本傳說的河童們在涼亭裡泡茶?

須佐美彩 / 放空不思考

橋寬憲 / Andrias japonicus

岡山富男 / Circus

河童師傅 / 天然神秘茶屋

うぶすなの家(產土神之家)

美味的餐食也是整個藝術季裡體驗的一環,這天我們來到1924年建造的茅茸屋頂民宅,在2004年的中越大地震受災後成為空屋改建成的陶藝美術館用餐。爐灶、圍爐、浴池與洗臉台都有現代陶藝家的巧手作品,在一樓的餐廳提供使用當地食材所做的料理,並以陶藝家創作的餐具盛裝,從視覺開始就是一場美妙的美感經驗,是舒心感受足以回味良久的一頓午餐。以前的閣樓改裝為二樓空間,設有以光亮、黑暗與風等三個主題的茶室,也成為旅客駐足欣賞的空間。

建物外觀,猶如動畫電影裡的魔法屋藏身在一片綠意中。

內部空間有多位陶藝家所創作的作品,使整個空間更加古樸寫意。(上圖:中村卓夫 / 表面波、下圖:鈴木五郎 / 爐灶)

使用當地食材烹調的精緻料理,足見店家對到訪旅客的用心與熱情。

使用大量原木的戶外用餐涼亭空間,貼近感受鄉野愜意的氛圍。

鉢&田島征三:繪本與樹木果實美術館

因人口老化與外流,藝術季裡不乏許多老舊校舍空間再利用的實例,其中在創校130年後畫下句點的舊真田小學,透過繪本作家田島征三的「空間繪本」重生為美術館。在這次藝術季裡與詩人兼翻譯家亞瑟˙比納德合作,共同創作以蝮蛇為主題的裝置藝術品「外面的空間繪本」就蔓延在舊校舍體育館的天花板上。廊道上、轉角的小教室裡、各樓層的樓梯間,多彩的木頭創作彷彿走進化為立體的繪本故事書裡,在此空間裡喚醒心中那塊柔軟的赤子之心吧!

田島征三&亞瑟˙比納德 / 身體之中,心裡深處

各個教室裡躲藏的不明生物與此空間的互動藝術。

十分有趣的互動裝置,遊客必須用力踩踏廊道上的腳踏車使其產生動力,讓教室內木頭機械手臂動作去敲擊鼓面。咚咚作響的樂器聲,讓整個場域增添活潑的氣息。

越後妻有里山現代美術館 [KINARE]

藝術季促進地域及里山與世界連接起來的象徵性設施,位於從十日町步行只要十分鐘就能抵達的位置,也提供旅客詢問中心的服務。中庭正中央是一座可以看到天空的露天大水池,美術館四周也正展出在本次藝術季的重點企劃展:「2018年〈方丈記私記〉建築師與藝術家的四疊半宇宙」,從2.73立方的小空間思考,每個空間皆能窺探建築與藝術家間的巧妙思維,是內容豐富的現代美術館,待上一整天也不覺浪費阿!

林德羅˙厄利什 / Palimpsest

作品名為可重複書寫的羊皮紙文獻,水面反射光線,猶如鏡面般映照天空與建築物景象,走上二樓眺望水池,會發現建築物的鏡像複層化的不可思議現象。

2018年〈方丈記私記〉建築師與藝術家的四疊半宇宙企劃展部分展品。

清津峽溪谷隧道

越後妻有代表性名勝,也是日本三大峽谷之一的清津峽,在全長750公尺的隧道裡共有三個見晴所及盡頭的全景展望台,涼爽的隧道搭配階段式的不同色光帶,在每個見晴所不僅能看到各異氣勢磅礡的峽谷樣貌,也輔以在隧道裡設置的裝置藝術作品,增添趣味與互動性。

隧道內各個見晴所所搭配的藝術裝置與走道不同階段式的色光帶。

光洞,最適合遠眺途中清津峽絕景的地方,位於終點的全景展望台,可以見到反轉倒映清津峽景觀的「水盤鏡」夢幻的畫面。每位旅客一過彎見到這幅美景總是驚呼這大自然的鬼斧神工!

在東京為夢想奔跑,有時在生活的夾縫中喘息都會想著自己在台灣家鄉的農田,這次來到藝術季,感受日本驚人的設計與藝術活力之餘,路過的鄉間景象彷彿熟悉的家鄉,意外在這樣的場景裡得到放鬆,謝謝新潟,謝謝藝術季,我又有精力往自己的目標全力前進了!

 

口袋日本有官方line帳號&粉絲團!

歡迎大家加入獲得更多資訊!

加入好友     

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

都市的緊湊節奏,為了生活總是快步疾走的腳步,穿梭水泥叢林的你我在獨處的時刻裡越發寂寞與疲累。漸漸轉涼的時序,前進鄉林野間,給自己一個放鬆的空間與時間吧!

位於新潟縣南邊的十日町市、津南町,往昔是逃避戰亂的人們開墾田園,建立村落的地方,藝術季的開活力進駐,為當地開闢全新觀看的視角,藝術展演與綠意鄉野激盪出的火花;熱情款待的當地人與旅客間的情感交流,親臨此地從這繽紛的五感饗宴裡得到舒心與療癒感,現在一起來看看有哪些精采的作品與體驗!

初次參與藝術季,選擇官方推出的一日導覽行程「鮭魚溯溪路線~信濃川˙河階台地篇」。沿著信濃川展開,自河口的新潟市開始往越後妻有地區上溯的作品巡遊之旅。(以下圖片皆出自筆者)

里山藝術動物園NAKAGO GREEN PARK

以在里山遇到的物種、奇妙動物與已滅絕的生物為展示主題,運用複合媒材創作出各式藝術動物們妝點於大片草皮廣場裡,在草皮放空的小怪獸、樹叢變身成為豬仔們的雜耍遊戲場、或許還能撞見日本傳說的河童們在涼亭裡泡茶?

須佐美彩 / 放空不思考

橋寬憲 / Andrias japonicus

岡山富男 / Circus

河童師傅 / 天然神秘茶屋

うぶすなの家(產土神之家)

美味的餐食也是整個藝術季裡體驗的一環,這天我們來到1924年建造的茅茸屋頂民宅,在2004年的中越大地震受災後成為空屋改建成的陶藝美術館用餐。爐灶、圍爐、浴池與洗臉台都有現代陶藝家的巧手作品,在一樓的餐廳提供使用當地食材所做的料理,並以陶藝家創作的餐具盛裝,從視覺開始就是一場美妙的美感經驗,是舒心感受足以回味良久的一頓午餐。以前的閣樓改裝為二樓空間,設有以光亮、黑暗與風等三個主題的茶室,也成為旅客駐足欣賞的空間。

建物外觀,猶如動畫電影裡的魔法屋藏身在一片綠意中。

內部空間有多位陶藝家所創作的作品,使整個空間更加古樸寫意。(上圖:中村卓夫 / 表面波、下圖:鈴木五郎 / 爐灶)

使用當地食材烹調的精緻料理,足見店家對到訪旅客的用心與熱情。

使用大量原木的戶外用餐涼亭空間,貼近感受鄉野愜意的氛圍。

鉢&田島征三:繪本與樹木果實美術館

因人口老化與外流,藝術季裡不乏許多老舊校舍空間再利用的實例,其中在創校130年後畫下句點的舊真田小學,透過繪本作家田島征三的「空間繪本」重生為美術館。在這次藝術季裡與詩人兼翻譯家亞瑟˙比納德合作,共同創作以蝮蛇為主題的裝置藝術品「外面的空間繪本」就蔓延在舊校舍體育館的天花板上。廊道上、轉角的小教室裡、各樓層的樓梯間,多彩的木頭創作彷彿走進化為立體的繪本故事書裡,在此空間裡喚醒心中那塊柔軟的赤子之心吧!

田島征三&亞瑟˙比納德 / 身體之中,心裡深處

各個教室裡躲藏的不明生物與此空間的互動藝術。

十分有趣的互動裝置,遊客必須用力踩踏廊道上的腳踏車使其產生動力,讓教室內木頭機械手臂動作去敲擊鼓面。咚咚作響的樂器聲,讓整個場域增添活潑的氣息。

越後妻有里山現代美術館 [KINARE]

藝術季促進地域及里山與世界連接起來的象徵性設施,位於從十日町步行只要十分鐘就能抵達的位置,也提供旅客詢問中心的服務。中庭正中央是一座可以看到天空的露天大水池,美術館四周也正展出在本次藝術季的重點企劃展:「2018年〈方丈記私記〉建築師與藝術家的四疊半宇宙」,從2.73立方的小空間思考,每個空間皆能窺探建築與藝術家間的巧妙思維,是內容豐富的現代美術館,待上一整天也不覺浪費阿!

林德羅˙厄利什 / Palimpsest

作品名為可重複書寫的羊皮紙文獻,水面反射光線,猶如鏡面般映照天空與建築物景象,走上二樓眺望水池,會發現建築物的鏡像複層化的不可思議現象。

2018年〈方丈記私記〉建築師與藝術家的四疊半宇宙企劃展部分展品。

清津峽溪谷隧道

越後妻有代表性名勝,也是日本三大峽谷之一的清津峽,在全長750公尺的隧道裡共有三個見晴所及盡頭的全景展望台,涼爽的隧道搭配階段式的不同色光帶,在每個見晴所不僅能看到各異氣勢磅礡的峽谷樣貌,也輔以在隧道裡設置的裝置藝術作品,增添趣味與互動性。

隧道內各個見晴所所搭配的藝術裝置與走道不同階段式的色光帶。

光洞,最適合遠眺途中清津峽絕景的地方,位於終點的全景展望台,可以見到反轉倒映清津峽景觀的「水盤鏡」夢幻的畫面。每位旅客一過彎見到這幅美景總是驚呼這大自然的鬼斧神工!

在東京為夢想奔跑,有時在生活的夾縫中喘息都會想著自己在台灣家鄉的農田,這次來到藝術季,感受日本驚人的設計與藝術活力之餘,路過的鄉間景象彷彿熟悉的家鄉,意外在這樣的場景裡得到放鬆,謝謝新潟,謝謝藝術季,我又有精力往自己的目標全力前進了!

 

口袋日本有官方line帳號&粉絲團!

歡迎大家加入獲得更多資訊!

加入好友     

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!