還在鳳梨酥?日本人意外喜愛的台灣伴手禮還有____?

  •   
  • 阿詩日和

封面Photo by 五玄土 ORIENTO on Unsplash

每次從台灣要帶伴手裡到日本,大家是不是就只會帶鳳梨酥、太陽餅呢?雖然這種安全牌很不錯,可是就是有種了無新意的感覺,如果想要獲得日本人的真心稱讚,在這邊阿詩要推薦一個較少人想過的東西,那就是──「冬瓜茶」!

 

Nate✌️(@nateyeah)分享的貼文 張貼

什麼你是說那個大家喝到習以為常的冬瓜茶?

沒錯!日本雖然有冬瓜,大小卻只有台灣冬瓜的1/4不到!而且非常之貴,基本上是被當作一個「蔬菜」在處理,也不會有人想要把冬瓜煮成飲品,冬瓜茶就成為了日本人沒有喝過的味道。

 

Florence 車品品(@florencebonbon)分享的貼文 張貼

這種東西他們真的會喜歡嗎?

有一次家裡送了自製的冬瓜茶磚來日本,我便抱持著國際交流的心態將茶磚煮成茶之後,分享給打工地方的老闆與同事,沒想到大受好評!在一邊喝著酒的聊天場面中,大家還將冬瓜茶加入日本酒,說這樣也別有風味,天阿,日本酒欸!何等高級的待遇?

可是通常送日本人東西,不管他們喜歡不喜歡都會因為不想傷害別人的民族習慣,都會說好喝、好吃,所以我也是存著半信半疑的態度,直到當天最後冬瓜茶還有剩,老闆娘還偷偷問我能不能將剩下的部分帶回家呢!

 

丘蛙有好食 좋아요(@johwayo320)分享的貼文 張貼

去過台灣長住的日本人也喜歡

現在的上司因為工作關係所以之前有半年住在台灣的經驗,而喜歡喝台灣飲料的她,最喜歡的居然是冬瓜青茶加仙草,是不是很台式!因為太常在飲料店點這個,可以操著標準的口音說完「冬瓜青茶加仙草去冰」實在非常佩服。

最近上司終於有機會用觀光身分踏上台灣,她已經迫不急待地想要去買冬瓜茶磚帶回日本了。

 

WTSA早稻田台灣留學生會(@wtsa2018)分享的貼文 張貼

唯一缺點

因為行李的重量有限,大家在選購的時候記得要評估一下自己的行李装不裝得下喔!通常會是一整塊包好膜,這樣的就不太需要包裝,但就算是粉狀、碎塊狀……等,跟只有液體比起來一定好很多吧!

送給對方時記得要解釋上面寫的食譜喔,不然對方看不懂怎麼處理也是枉然。

雖然夏天還沒到,冬天也能喝熱的吧!甜甜暖暖的暖活你的心。

 

口袋日本有官方line帳號&粉絲團囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊!

加入好友

封面Photo by 五玄土 ORIENTO on Unsplash

每次從台灣要帶伴手裡到日本,大家是不是就只會帶鳳梨酥、太陽餅呢?雖然這種安全牌很不錯,可是就是有種了無新意的感覺,如果想要獲得日本人的真心稱讚,在這邊阿詩要推薦一個較少人想過的東西,那就是──「冬瓜茶」!

 

Nate✌️(@nateyeah)分享的貼文 張貼

什麼你是說那個大家喝到習以為常的冬瓜茶?

沒錯!日本雖然有冬瓜,大小卻只有台灣冬瓜的1/4不到!而且非常之貴,基本上是被當作一個「蔬菜」在處理,也不會有人想要把冬瓜煮成飲品,冬瓜茶就成為了日本人沒有喝過的味道。

 

Florence 車品品(@florencebonbon)分享的貼文 張貼

這種東西他們真的會喜歡嗎?

有一次家裡送了自製的冬瓜茶磚來日本,我便抱持著國際交流的心態將茶磚煮成茶之後,分享給打工地方的老闆與同事,沒想到大受好評!在一邊喝著酒的聊天場面中,大家還將冬瓜茶加入日本酒,說這樣也別有風味,天阿,日本酒欸!何等高級的待遇?

可是通常送日本人東西,不管他們喜歡不喜歡都會因為不想傷害別人的民族習慣,都會說好喝、好吃,所以我也是存著半信半疑的態度,直到當天最後冬瓜茶還有剩,老闆娘還偷偷問我能不能將剩下的部分帶回家呢!

 

丘蛙有好食 좋아요(@johwayo320)分享的貼文 張貼

去過台灣長住的日本人也喜歡

現在的上司因為工作關係所以之前有半年住在台灣的經驗,而喜歡喝台灣飲料的她,最喜歡的居然是冬瓜青茶加仙草,是不是很台式!因為太常在飲料店點這個,可以操著標準的口音說完「冬瓜青茶加仙草去冰」實在非常佩服。

最近上司終於有機會用觀光身分踏上台灣,她已經迫不急待地想要去買冬瓜茶磚帶回日本了。

 

WTSA早稻田台灣留學生會(@wtsa2018)分享的貼文 張貼

唯一缺點

因為行李的重量有限,大家在選購的時候記得要評估一下自己的行李装不裝得下喔!通常會是一整塊包好膜,這樣的就不太需要包裝,但就算是粉狀、碎塊狀……等,跟只有液體比起來一定好很多吧!

送給對方時記得要解釋上面寫的食譜喔,不然對方看不懂怎麼處理也是枉然。

雖然夏天還沒到,冬天也能喝熱的吧!甜甜暖暖的暖活你的心。

 

口袋日本有官方line帳號&粉絲團囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊!

加入好友