どんど焼き「左義長」!探訪日本過年傳統燒火祈福儀式

  •   
  • 彥彥,日本沉潛中

(cover photo|instagram@seisaitopat)

日本的新年到來!在一年的初始日本人會有一連串的開運祈福祭典舉行著。這些節目都象徵著新年的到來,和過去的訣別。

在1月15日也就是「小正月」時,日本家家戶戶會將正月時的門松(松飾り)、注連繩(しめなわ)和新年時寫的書法、年畫等等正月裝飾物撤收下來拿去神社燒掉,意義在於將新年時迎來的歲神送回天上。

這樣的祭典稱作「どんど焼き(dondoyaki)」或是「左義長」。

 

🌟からし菜🌟(@karashina3)分享的貼文 張貼

「どんど焼き(左義長)」的祭典內容是人們將正月時在家中所裝飾的各式物品綁在一串高高架起的稻草或竹枝的草堆上,這串草堆就是年神(歲德大明神)的憑依(御神体)。人們利用其燃燒的火來烤年糕或餃子吃,用竹子串起烤年糕或餃子來吃的話,傳說就能得到一年無病消災、收成良好的日子。

祭典的高潮是最後會以御神火將年神與民眾送來的正月裝飾物一同燒盡作為送神的儀式,並且祈求農作五穀豐收和無病無消災。

 

Keiko Nomura(@nomurakeiko)分享的貼文 張貼

日本各地自最北端的秋田縣和最南端的鹿兒島縣開始進行著,大部分會在1月14日至15日這兩日間舉行。

其中神奈川縣大磯町的どんど焼き(左義長)已經成為國家指定的重要無形民俗文化財

 

chiho.y(@komachitype)分享的貼文 張貼

「どんど焼き」祭典其實就是驅魔的儀式,替人們驅趕前一年的一切厄運和壞事。

「傳說火焰能焚盡污穢並且賦予嶄新的日子,而竹葉燃燒的劈啪聲響能趕跑邪惡。

傳說如果燃燒一年初始寫的書法或字樣時,燃燒的紙張彈跳得很高的話就能擁有很好的學習運。

 

buta_kichi(@buta_kichi1326)分享的貼文 張貼

將正月時的一切裝飾都在火中燃燒,回歸天上。

猛烈的大火在冬日燃燒出一陣陣的裊裊白煙,像是在和天庭報告人間的事物一樣。

 

JA9EEL(@aki22syo)分享的貼文 張貼

在各地的小正月都能看見這樣的どんど焼き(左義長)祭典,不過每個地方的稱謂都有些不太一樣。

有的稱作鬼火燒或道祖神祭典,而一般最為常見的稱呼就是どんど焼き(dondoyaki)

 

齊藤特許商標事務所(@seisaitopat)分享的貼文 張貼

近年來有許多民間團體抗議著どんど焼き(左義長)的焚火祭典會造成空氣污染,各地的どんど焼き(左義長)或多或少都被打壓著。

如果有緣去參加到這樣的祭典就盡情的享受著這樣有意義的民俗祭典吧!

 

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊~來跟口袋編們交朋友吧!

加入好友

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

(cover photo|instagram@seisaitopat)

日本的新年到來!在一年的初始日本人會有一連串的開運祈福祭典舉行著。這些節目都象徵著新年的到來,和過去的訣別。

在1月15日也就是「小正月」時,日本家家戶戶會將正月時的門松(松飾り)、注連繩(しめなわ)和新年時寫的書法、年畫等等正月裝飾物撤收下來拿去神社燒掉,意義在於將新年時迎來的歲神送回天上。

這樣的祭典稱作「どんど焼き(dondoyaki)」或是「左義長」。

 

🌟からし菜🌟(@karashina3)分享的貼文 張貼

「どんど焼き(左義長)」的祭典內容是人們將正月時在家中所裝飾的各式物品綁在一串高高架起的稻草或竹枝的草堆上,這串草堆就是年神(歲德大明神)的憑依(御神体)。人們利用其燃燒的火來烤年糕或餃子吃,用竹子串起烤年糕或餃子來吃的話,傳說就能得到一年無病消災、收成良好的日子。

祭典的高潮是最後會以御神火將年神與民眾送來的正月裝飾物一同燒盡作為送神的儀式,並且祈求農作五穀豐收和無病無消災。

 

Keiko Nomura(@nomurakeiko)分享的貼文 張貼

日本各地自最北端的秋田縣和最南端的鹿兒島縣開始進行著,大部分會在1月14日至15日這兩日間舉行。

其中神奈川縣大磯町的どんど焼き(左義長)已經成為國家指定的重要無形民俗文化財

 

chiho.y(@komachitype)分享的貼文 張貼

「どんど焼き」祭典其實就是驅魔的儀式,替人們驅趕前一年的一切厄運和壞事。

「傳說火焰能焚盡污穢並且賦予嶄新的日子,而竹葉燃燒的劈啪聲響能趕跑邪惡。

傳說如果燃燒一年初始寫的書法或字樣時,燃燒的紙張彈跳得很高的話就能擁有很好的學習運。

 

buta_kichi(@buta_kichi1326)分享的貼文 張貼

將正月時的一切裝飾都在火中燃燒,回歸天上。

猛烈的大火在冬日燃燒出一陣陣的裊裊白煙,像是在和天庭報告人間的事物一樣。

 

JA9EEL(@aki22syo)分享的貼文 張貼

在各地的小正月都能看見這樣的どんど焼き(左義長)祭典,不過每個地方的稱謂都有些不太一樣。

有的稱作鬼火燒或道祖神祭典,而一般最為常見的稱呼就是どんど焼き(dondoyaki)

 

齊藤特許商標事務所(@seisaitopat)分享的貼文 張貼

近年來有許多民間團體抗議著どんど焼き(左義長)的焚火祭典會造成空氣污染,各地的どんど焼き(左義長)或多或少都被打壓著。

如果有緣去參加到這樣的祭典就盡情的享受著這樣有意義的民俗祭典吧!

 

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊~來跟口袋編們交朋友吧!

加入好友

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!