新年初始求好運!日本新春開運必來喜氣滿滿的「達摩市集」

  •   
  • 彥彥,日本沉潛中

(cover photo|instagram@2t_d8)

圓滾滾的達摩不倒翁像是日本代表圖像中經典的象徵,也是深受日本人喜愛稱作為「縁起物」的吉祥物。

圓滾而始終不會倒下的不倒翁,被賦予了永不倒下、永不言敗的寓意,在寺廟、商店餐廳和家中等地都能見到日本人擺放著各式大小的達摩不倒翁像。

達摩不倒翁像的由來

達摩不倒翁裡的「達摩」其實是歷史上真實存在的印度的高僧,是日本佛教禪宗的開山祖師爺。傳說他潛心修行,因篤行面壁坐禪九年時間導致手脚萎縮,所以造就現在的不倒翁是沒手沒脚的圓滾外表。

而不倒翁的形象也表現了達摩粗長的眉和以及嘴側的鬍鬚。眉毛形狀代表「鶴」,鬍鬚則代表「烏龜」,這兩種動物都代表著吉祥、長壽的意思。

日本不倒翁以紅色的最為常見,自古被認爲是可以消災除厄的顔色,其次是白色,兩色在日本都是日本吉祥的顔色。後來還發展出因風水而訂的紫色、黃色、綠色、金銀色等等,不同的顔色有不同祈福意涵。

達摩不倒翁像的用法

不倒翁有分有眼睛和無眼睛的兩種,有眼睛的達摩可以直接當作吉祥擺飾用。還沒「開眼」的無眼睛款則是作為許願的吉祥物使用,許願時要先在達摩的「左眼」畫上黑色的眼珠子,等到願望實現之後將「右眼」的眼珠再畫上。

日本人在新年初始時會買雙眼空白的不倒翁來作為新年想實現的目標吉祥物來許願,用來勉勵自己實現目標。每年一月到三月時許多寺廟都會舉辦「達摩市集(だるま市)」是日本新春時的傳統盛事,就來介紹日本的三大「だるま市」。

群馬縣高崎市 高崎だるま市

 

nico(@wonderfulworldnico)分享的貼文 張貼

日本「達摩翁」產量最多的城市就是群馬縣的高崎市,因此高崎市有著「達摩之鄉」的美稱。

每年的盛大活動就是在「少林山達摩寺」有兩百餘年歷史「高崎だるま市」,每年都有數十萬人共襄盛舉。

 

Chiaki(@chiaki626)分享的貼文 張貼

不過自2017年開始「高崎だるま市」改在JR高崎站西口前舉辦,每年的一月一號及二號兩日間,現場會有全日本最早的新年開運達摩不倒翁攤販、傳統手作攤販、美味小吃和三味線阿波踊、太鼓等新年表演非常熱鬧。

 

Kei(@keisplace)分享的貼文 張貼

我們最熟悉且常見的不倒翁長相就是所謂的「高崎達摩」。

 

Kawashima Mika(@kawashima77)分享的貼文 張貼

地點:群馬縣高崎市JR高崎車站西口前馬路

時間:每年1/1、1/2兩日舉辦

交通方式:搭乘JR於高崎車站下車即抵達

官方網站:http://takasaki-darumaichi.com/

靜岡縣 福來寺 毘沙門天祭だるま市

 

愉香(@yukatakishita)分享的貼文 張貼

靜岡縣福來寺和「毘沙門天大祭」同場舉辦的「だるま市」是日本最大的「だるま市」,每年會有數十萬人前來參與。

在寺廟境內和週邊街道上有著許多間不倒翁攤販一攤挨著一攤販賣著滿山滿谷的不倒翁像,更會有許多人們為了祈求五穀豐收和生意興隆而來。

 

Mina(@azhiyo)分享的貼文 張貼

靜岡鈴川地區出產的是「鈴川達摩」(鈴川だるま),鈴川地區在江戶時代以造紙聞名,而「鈴川達摩」的材料中有一半是紙。

在祭典現場還會有僧侶的達摩開眼祈禱儀式,可以感受下莊嚴的祈福氛圍。

 

Aki Konuta(@naporinzu)分享的貼文 張貼

日本有些地區的不倒翁有著不太一樣的造型。靜岡縣鈴川地區出產的「鈴川達摩」是有著馬毛制眉毛、鬍鬚純手繪的全手工不倒翁。看起來格外的真實呢!

時間:2019/2/11-2/13(每年依公告時間為主)

地點:417-0846 静岡県富士市今井2丁目7番1号

交通方式:從JR吉原車站步行約10分

官方網站:http://www.fuji-bisyamonten.com/index.html

東京市深大寺  深大寺だるま市

 

@hmmtkh 分享的貼文 張貼

擁有約1300年歷史於每年3月3日、3月4日舉辦的「深大寺だるま市」是春天抵達東京的象徵之一。

自江戶時代開始就有記錄,其是關東地區歷史最悠久的達摩市集,更被列為「日本三大達摩市集」之一。與「除厄元三大師大祭」同日一齊舉辦。

 

外尾 聡 sotoo satoshi(@sotoosatoshi)分享的貼文 張貼

當天境內有300多個路邊攤,成片的達摩不倒翁店舖滿滿的吉祥紅豔。連綿不絕的不倒翁看起來喜氣洋洋。

這個自江戶時代就相傳下來的傳統活動,每年都有超過10萬人到訪。現場除了不倒翁攤販外還有各種小吃店和飲品店開張,從參拜道至寺廟境內熱鬧無比。

yasuko(@yatchcco)分享的貼文 張貼

有些不倒翁攤位會有購買後幫忙寫字、點眼的服務,背後還可以幫忙寫上寫祈求的願望。

而這兩天寺方還會設立「開眼所」,供民眾將買來的達摩拿到「開眼所」由師父在左眼寫上梵文古字意味開始的「阿」字,心願完成後隔年再拿回來請師父在右眼寫上梵文古字意味感謝的「吽」字,並且給寺方供奉起來。

 

T(@2t_d8)分享的貼文 張貼

深大寺だるま市還可以看見許多不同顏色的不倒翁,各種顏色還分別有不同的祈求效果,除了消除厄運、祈求健康、商業繁榮,還有考試合格和交通安全、求姻緣等不同祈求願望的不倒翁。

地址:東京都調布市深大寺元町5-15-1 時間:2019/3/3(日)~3/4(一) 9:00~19:00 達摩人偶點睛開眼報名時間:9:00~17:00 交通方法:地鐵轉乘巴士,京王綫調布站北口、京王綫杜鵑花丘站北口、JR吉祥寺站南口、JR三鷹站南口均有前往深大寺的巴士。 官方網站:https://www.jindaiji.or.jp/event/darumaichi.php

 

口袋日本有官方line帳號&粉絲團囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊!

加入好友

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!

(cover photo|instagram@2t_d8)

圓滾滾的達摩不倒翁像是日本代表圖像中經典的象徵,也是深受日本人喜愛稱作為「縁起物」的吉祥物。

圓滾而始終不會倒下的不倒翁,被賦予了永不倒下、永不言敗的寓意,在寺廟、商店餐廳和家中等地都能見到日本人擺放著各式大小的達摩不倒翁像。

達摩不倒翁像的由來

達摩不倒翁裡的「達摩」其實是歷史上真實存在的印度的高僧,是日本佛教禪宗的開山祖師爺。傳說他潛心修行,因篤行面壁坐禪九年時間導致手脚萎縮,所以造就現在的不倒翁是沒手沒脚的圓滾外表。

而不倒翁的形象也表現了達摩粗長的眉和以及嘴側的鬍鬚。眉毛形狀代表「鶴」,鬍鬚則代表「烏龜」,這兩種動物都代表著吉祥、長壽的意思。

日本不倒翁以紅色的最為常見,自古被認爲是可以消災除厄的顔色,其次是白色,兩色在日本都是日本吉祥的顔色。後來還發展出因風水而訂的紫色、黃色、綠色、金銀色等等,不同的顔色有不同祈福意涵。

達摩不倒翁像的用法

不倒翁有分有眼睛和無眼睛的兩種,有眼睛的達摩可以直接當作吉祥擺飾用。還沒「開眼」的無眼睛款則是作為許願的吉祥物使用,許願時要先在達摩的「左眼」畫上黑色的眼珠子,等到願望實現之後將「右眼」的眼珠再畫上。

日本人在新年初始時會買雙眼空白的不倒翁來作為新年想實現的目標吉祥物來許願,用來勉勵自己實現目標。每年一月到三月時許多寺廟都會舉辦「達摩市集(だるま市)」是日本新春時的傳統盛事,就來介紹日本的三大「だるま市」。

群馬縣高崎市 高崎だるま市

 

nico(@wonderfulworldnico)分享的貼文 張貼

日本「達摩翁」產量最多的城市就是群馬縣的高崎市,因此高崎市有著「達摩之鄉」的美稱。

每年的盛大活動就是在「少林山達摩寺」有兩百餘年歷史「高崎だるま市」,每年都有數十萬人共襄盛舉。

 

Chiaki(@chiaki626)分享的貼文 張貼

不過自2017年開始「高崎だるま市」改在JR高崎站西口前舉辦,每年的一月一號及二號兩日間,現場會有全日本最早的新年開運達摩不倒翁攤販、傳統手作攤販、美味小吃和三味線阿波踊、太鼓等新年表演非常熱鬧。

 

Kei(@keisplace)分享的貼文 張貼

我們最熟悉且常見的不倒翁長相就是所謂的「高崎達摩」。

 

Kawashima Mika(@kawashima77)分享的貼文 張貼

地點:群馬縣高崎市JR高崎車站西口前馬路

時間:每年1/1、1/2兩日舉辦

交通方式:搭乘JR於高崎車站下車即抵達

官方網站:http://takasaki-darumaichi.com/

靜岡縣 福來寺 毘沙門天祭だるま市

 

愉香(@yukatakishita)分享的貼文 張貼

靜岡縣福來寺和「毘沙門天大祭」同場舉辦的「だるま市」是日本最大的「だるま市」,每年會有數十萬人前來參與。

在寺廟境內和週邊街道上有著許多間不倒翁攤販一攤挨著一攤販賣著滿山滿谷的不倒翁像,更會有許多人們為了祈求五穀豐收和生意興隆而來。

 

Mina(@azhiyo)分享的貼文 張貼

靜岡鈴川地區出產的是「鈴川達摩」(鈴川だるま),鈴川地區在江戶時代以造紙聞名,而「鈴川達摩」的材料中有一半是紙。

在祭典現場還會有僧侶的達摩開眼祈禱儀式,可以感受下莊嚴的祈福氛圍。

 

Aki Konuta(@naporinzu)分享的貼文 張貼

日本有些地區的不倒翁有著不太一樣的造型。靜岡縣鈴川地區出產的「鈴川達摩」是有著馬毛制眉毛、鬍鬚純手繪的全手工不倒翁。看起來格外的真實呢!

時間:2019/2/11-2/13(每年依公告時間為主)

地點:417-0846 静岡県富士市今井2丁目7番1号

交通方式:從JR吉原車站步行約10分

官方網站:http://www.fuji-bisyamonten.com/index.html

東京市深大寺  深大寺だるま市

 

@hmmtkh 分享的貼文 張貼

擁有約1300年歷史於每年3月3日、3月4日舉辦的「深大寺だるま市」是春天抵達東京的象徵之一。

自江戶時代開始就有記錄,其是關東地區歷史最悠久的達摩市集,更被列為「日本三大達摩市集」之一。與「除厄元三大師大祭」同日一齊舉辦。

 

外尾 聡 sotoo satoshi(@sotoosatoshi)分享的貼文 張貼

當天境內有300多個路邊攤,成片的達摩不倒翁店舖滿滿的吉祥紅豔。連綿不絕的不倒翁看起來喜氣洋洋。

這個自江戶時代就相傳下來的傳統活動,每年都有超過10萬人到訪。現場除了不倒翁攤販外還有各種小吃店和飲品店開張,從參拜道至寺廟境內熱鬧無比。

yasuko(@yatchcco)分享的貼文 張貼

有些不倒翁攤位會有購買後幫忙寫字、點眼的服務,背後還可以幫忙寫上寫祈求的願望。

而這兩天寺方還會設立「開眼所」,供民眾將買來的達摩拿到「開眼所」由師父在左眼寫上梵文古字意味開始的「阿」字,心願完成後隔年再拿回來請師父在右眼寫上梵文古字意味感謝的「吽」字,並且給寺方供奉起來。

 

T(@2t_d8)分享的貼文 張貼

深大寺だるま市還可以看見許多不同顏色的不倒翁,各種顏色還分別有不同的祈求效果,除了消除厄運、祈求健康、商業繁榮,還有考試合格和交通安全、求姻緣等不同祈求願望的不倒翁。

地址:東京都調布市深大寺元町5-15-1 時間:2019/3/3(日)~3/4(一) 9:00~19:00 達摩人偶點睛開眼報名時間:9:00~17:00 交通方法:地鐵轉乘巴士,京王綫調布站北口、京王綫杜鵑花丘站北口、JR吉祥寺站南口、JR三鷹站南口均有前往深大寺的巴士。 官方網站:https://www.jindaiji.or.jp/event/darumaichi.php

 

口袋日本有官方line帳號&粉絲團囉!

歡迎大家加入獲得更多資訊!

加入好友

口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!